SV | De HEERE is zeer vertoornd geweest tegen uw vaderen. |
WLC | קָצַ֧ף יְהוָ֛ה עַל־אֲבֹֽותֵיכֶ֖ם קָֽצֶף׃ |
Trans. | qāṣaf JHWH ‘al-’ăḇwōṯêḵem qāṣef: |
AC | ב קצף יהוה על אבותיכם קצף |
ASV | Jehovah was sore displeased with your fathers. |
BE | The Lord has been very angry with your fathers: |
Darby | Jehovah hath been very wroth with your fathers. |
ELB05 | Jehova ist heftig erzürnt gewesen über eure Väter. |
LSG | L'Eternel a été très irrité contre vos pères. |
Sch | Der HERR ist über eure Väter zornig gewesen! |
Web | The LORD hath been greatly displeased with your fathers. |